LA PRESSIONE DELL’AMBIENTE - La pressione dell’ambiente può essere giudicata da due cose: primo, dalla sua intensità; secondo, dalla sua direzione. Se è molto intensa, produce individui adulti timidi e conformisti, salvo poche rare eccezioni. Il che è spiacevole, per quanto eccellente possa essere lo standard morale cui tale ambiente si attiene. In Tom Brown’s Schooldays si racconta di un ragazzino che viene preso a calci perché ha recitato le preghiere. Il libro suscitò grande impressione, e tra i miei contemporanei io ne conobbi uno che fu preso a calci per non avere recitato le preghiere. Mi duole dire che rimase per tutta la vita un ateo convinto. (Education and the Social Order - pagg. 96-97)